Manami’s Translation Blog

2人の男児を育てながら在宅でIT翻訳をしています。育児ブログは別に開設しているので、主に翻訳や仕事に関することをつづっています。

2019-07-01から1ヶ月間の記事一覧

コワーキングスペース

自宅以外の場所で作業をする この目標を実現するために少し調べ物をしてみた 子どもの保育園に支払う保育料もあるし、収入はそこまで多くないから、あまり多くのお金を支払うことは躊躇している 無料で使えそうな区の施設は見つかったけど、やっぱり wi-fi …

在宅翻訳は向いていないのかもしれない

子どもを保育園に預けて在宅で翻訳の仕事を再開して 3 か月が経過した 最初のころは、なかなかペースは上がらなかったけど、仕事のモチベーションが上がらないということはなかったと思う でも、6 月上旬くらいから、どうも仕事のモチベーションが上がらない…