2019-10-01から1ヶ月間の記事一覧
PowerTip: Set-ADUser コマンドレットで複数値の属性を処理する Dr Scripto 2019 年 10 月 23 日 概要: Set-ADUser コマンドレットで -Replace パラメーターを使用すると、配列を使って複数値の属性を設定できます。 Set-ADUser コマンドレットを使用して、A…
PowerTip: New-Alias コマンドレットを使用して、コマンドレットを覚えやすくする Dr Scripto 2019 年 10 月 16 日 概要: New-Alias コマンドレットを使用すると、Windows PowerShell のコマンドレットを覚えやすくすることができます。 Install-Module を使…
PowerTip: Windows 10 にインストールされている全機能を一覧表示する Dr Scripto 2019 年 10 月 9 日 概要: OpenSSH といった機能が Windows 10 にインストールされているかどうかを特定します 自分が使っている環境についてレポートを作成しようとしている…
幸い、私の住んでいる地域は台風19号の影響はなく、台風の前後に少しバタバタしたくらいで、日常が戻ってきています 被災された方には、心よりお見舞い申し上げます 台風前のバタバタは、食料の買い出しと非常グッズの買い出しが主なものだったけど、心穏や…
今日は手持ちの仕事が早めに終わって納品済みで、次の仕事の依頼まで1～2日空きそうだったので、図書館で借りた「絵本翻訳教室へようこそ」を読んでみた books.kenkyusha.co.jp 実務翻訳の経験は 20 年近くあるけれど、絵本翻訳に関しては素人 やっぱり多少…
PowerTip: BitLockerで暗号化されたドライブを特定する Dr Scripto 2019年10月2日 概要: Get-Bitlocker コマンドレットを使用して、Windows 10 コンピューターに搭載されているドライブの状態を確認します ドライブが BitLocker で暗号化されているかどうか…
顧客の今期の予算取りの関係で仕事がストップしている 閑散期に入って 1 週間 ここ数日は、「いたばし国際絵本翻訳大賞」の作業に取り組んでいる 時間的な余裕があるということも大きいと思うけど、絵本の翻訳は楽しい 特に今回の課題図書は幼児向けの本だか…
現在、我が家では「こども ちゃれんじ ぷち」を受講している 毎月、絵本、エデュトイ、保護者向けの冊子、DVD が届く DVD は絵本の内容をベースにしていて、最後に英語のコーナーが数分ある 本編の言語は、日本語と英語のいずれかを選べて、字幕のオン/オフ…
