フリーランスで翻訳をするようになってから、英文を書く機会がめっきり少なくなっている
先日、子どものために購入した海外製ベビーカーのユーザー登録のために英文で問い合わせのメールを書いたところ、Gmail にすごい機能が用意されていることが判明
一般的な文章だからかもしれないけれど、文章を入力するとフレーズや単語の候補が表示されてビックリ
簡単なものであれば、この機能で事足りるような気がしています
ちょっとネットを検索したところメールを機械翻訳するサービスも無料で使えるとのこと
どこまでの精度なのかは分かりませんが、残念ながら、英文メールのサポートというサービスは需要がないような気がしてきました
翻訳以外に英語を使って誰かのお役に立てそうなこと、また探してみようと思い始めました
