Manami’s Translation Blog

2人の男児を育てながら在宅でIT翻訳をしています。育児ブログは別に開設しているので、主に翻訳や仕事に関することをつづっています。

営業活動 ~ Lancers ~

元職場以外の受注先を探すつもりで最初にたどり着いたのは「スピード翻訳」と「Conyac」

 

スピード翻訳はトライアルを提出して、採点の結果待ち

 

その都度、きちんとメールが届くので、実際に仕事をする場合も安心して対応できそうという印象だけど、どれだけ柔軟に仕事を請けられるのかは未知数というのが、現時点での懸案事項

 

Conyac については、登録の取り消しを依頼しようと考えている

 

幾つか案件を見てみたけれど、かなり単価が安くて、収入源とは見なせそうにないのと、法外なトライアルの分量

 

正直、色々な意味でちょっと仕事として使うのは無理があるかも

 

ただ、提出してしまったマイナンバーとか運転免許証とかの情報は削除を依頼したい

 

次にたどり着いたのは、Lancers

クラウドソーシング「ランサーズ」

こちらは使い勝手が良さそうなので、GW中にでも使い方を調べて、プロフィールもきちんと登録を完了させたい